- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 411-420件を表示
- すべてのユーザー
２１日中学２年生英語2025年10月21日フューチャー学院へようこそ今日の中学２年生の英語の授業ではcall A Bの文について学習しました･･･から訳しますが、この分では前から訳します。 慣れている人ほど訳すときにミス･･･- 静かな退職「Quiet Quitting」2025年10月21日Inside the Battle with Temptation <煩悩との戦い>･･･かな退職(Quiet Quitting)という言葉、最近よく耳にしますよね。英語をそのまま訳すと「静かな退職」ですが、正直この和訳には少し違和感を覚えま･･･
- 実は昔、プロの通訳者になろうと思った時代があった2025年10月21日みつばち農園里山日記･･･です 自分の慣れないアクセントの人の英語はとても聞き辛かったり田中さん･･･も言っていたけどジョークが一番訳すのが難しいです 言葉遊びのダジャレ･･･
- 花木流味噌 新橋店に行ってきました2025年10月21日趣味こそすべて･･･か減らない。前腕を鍛えるトレーニングのようです。腕が疲れてくる。鉄板焼味噌、英語に訳するとバーベルカールになると思われます。ゴールドジムに通っている人な･･･
- 今週のテーマは"calm"です2025年10月21日君が送る風･･･うに今週のテーマは"calm"でいくことにしましたなぜか英語訳すと"落ち着く"などの意味がありますが何となく方言･･･
- 2025.10.21 火曜日2025年10月21日くんたろうのブログ･･･は許可を求めるニュアンスがありますが、英語の “Would you li･･･す。「丁寧であることも大事」と訳すことで、丁寧さの重要性を強調しつつ･･･
- 淡々と生きる、焦るのは逆効果2025年10月21日幸せってなあに?･･･を全然開いていません。仕事で20年弱、英語から離れていました。スコアが短･･･ブな考え方に日本語を直してから訳すそうです。通訳を目指す時点で英語は･･･
- トランプとプーチン2025年10月21日高橋和夫の国際政治ブログ･･･話をするようだ。プーチンとは通訳抜きで英語で話したという。プーチン自身は･･･ンド」だそうだ。このタイトルを訳すと「疑心暗鬼(ぎしんあんき)」とい･･･
- 子どもの英語脳がつくる不思議な日本語:「〇〇にあげて」の謎2025年10月20日私の暮らしは、ラベルを見て決める。子供達の第一言語は英語ですが、私とは100% 日本語で話しています。とい･･･語になる。 私たちで言うと、日本語を先に考えて、それを英語に訳すから、 な･･･
- COMEBACK、ETC2025年10月20日上杉隼人 GetUpEnglish･･･意しつつ、引用したパラグラフを日本語に訳すとこうなるだろうか?テイラーが･･･すべてKODで引ける。翻訳にも英語学習にもKODは不可欠だ。http･･･
